تبدأ المشاركة باختيار حر وفهم واضح.

مشاركة طوعية ومستنيرة

ينبغي أن يكون الشخص قادرًا على فهم ما يُدعى إليه قبل الالتزام.

لا تقوم المشاركة على الضغط أو الاستعجال المصطنع أو إخفاء ما هو متوقع من الشخص، ولا يُفسر رفض الدعوة بوصفه إساءة أو تقصيرًا في الولاء أو الاهتمام. وإذا تعذر الانسحاب بعد مرحلة معينة، وجب توضيح ذلك قبل أن يلتزم المشارك.

توقعات واضحة

نميز بين ما يحتاج إليه النشاط فعلًا وما جرت عليه العادة، فنذكر المتطلبات الضرورية بوضوح ولا نضيف شرطًا لمجرد أنه مألوف أو لأن «هكذا يُفعل عادة».

وإذا بقيت تفاصيل مهمة غير محسومة، نقول ذلك صراحة، كما نوضح أي تغيير جوهري يطرأ على دور المشارك.

لكل استخدام موافقته

الموافقة على المشاركة لا تشمل تلقائيًا التصوير أو التسجيل أو الدعاية أو إعادة الاستخدام. ويجب أن يعرف المشارك أين قد يظهر اسمه أو صورته أو كلامه أو عمله أو قصته، وأن نطلب موافقته من جديد إذا تغيّر الاستخدام على نحو جوهري.

الإسناد والملكية والاستخدام

يجب أن يُنسب العمل إلى أصحابه بما يلائم طبيعة مساهمتهم وتفضيلهم، من غير أن يُجبر أحد على الظهور علنًا كي يُعترف بعمله. ولا تنسب Untold Coffee العمل التعاوني إلى نفسها وحدها حين تكون مساهمات الآخرين قد صنعت نتيجته بصورة جوهرية.

وقبل بدء العمل الجوهري، يوضح الاتفاق ملكية ما سينتجه المشاركون، وما قد يطرأ عليه من تحرير أو ترجمة أو نشر، وما يسمح بإعادة استخدامه أو استعماله تجاريًا، وكيف يفضّل أصحاب العمل أن يُنسب إليهم، وما الذي يتعذر سحبه بعد النشر. ولا تمنح المساهمة العامة Untold Coffee حقوقًا مفتوحة فيها تلقائيًا.

التمثيل والقصص الشخصية

المشاركة لا تجعل الشخص تلقائيًا ممثلًا عن مجتمع أو بلد أو مهنة أو تشخيص أو ثقافة أو مؤسسة أو فئة اجتماعية. لا ينبغي أن يُطلب من المشاركين التحدث باسم مجموعة كاملة لمجرد أنهم ينتمون إليها.

قد تمنح القصة الشخصية العمل سياقًا مهمًا، لكنها لا تُنتزع من صاحبها ولا تُبسّط أو تُضخّم أو تتحول إلى مادة ترويجية من دون إذن واضح. وما يرويه المشارك في حديث خاص أو لغرض تعليمي لا يصبح محتوى عامًا تلقائيًا، وإذا احتاج النص إلى تحرير وجب أن يحفظ معنى روايته وكرامتها.

عودة المعرفة والنفع إلى أصحابها

لا تتعامل Untold Coffee مع المشاركين أو المجتمعات أو المعرفة المحلية والثقافية بوصفهم مادة تستعملها للظهور. وحين ينشأ العمل من تعاون أو بحث أو مقابلات أو عمل ميداني، يحدد منذ البداية ما الذي سيعود بالنفع إلى من أسهموا فيه.

ولا يشترط ذلك نشر كل مخرج للعامة أو تقديم الفائدة نفسها لكل مشارك، لكنه يقتضي ألا تأخذ المنظومة المعرفة ثم تنهي علاقتها بأصحابها.

تتنوع المساهمة بحسب طبيعة العمل

لا تتوقف قيمة المساهمة على أسلوب واحد في التواصل أو الأداء؛ فقد يُظهر المشارك جودة عمله وملاءمته وعنايته وموثوقيته بوسائل مختلفة، مع بقاء هذه المعايير ثابتة.

وحين تسمح طبيعة النشاط، يمكن إتاحة التواصل كتابة أو في وقت غير متزامن، وإرسال المعلومات قبل البدء، وتوضيح الأدوار، ومنح وقت للتحضير، وقبول أكثر من صيغة صالحة للمساهمة، وتقليل الظهور العلني الذي لا يحتاج إليه العمل. ولا يُطلب من الشخص الإفصاح عن تشخيص كي يصف عائقًا في التواصل أو المشاركة.

الخصوصية والتناسب

لا نطلب إلا المعلومات التي يحتاج إليها النشاط، ولا نجعل المشاركة ذريعة لجمع تفاصيل طبية أو تشخيصية أو مالية أو معلومات عن الهوية والتاريخ الشخصي لا ضرورة لها.

وإذا احتجنا إلى معلومات شخصية، نشرح سبب طلبها وكيف سنستخدمها وما إذا كان لها إشعار خصوصية مستقل. ولا نجمع معلومات حساسة لمجرد إظهار النشاط بمظهر شامل أو مسؤول.

الأطفال والمشاركون الصغار

تتطلب الأنشطة التي تشمل أطفالًا أو قاصرين عناية إضافية. ينبغي أن تكون المشاركة مناسبة للعمر وتتضمن إذنًا مناسبًا وإشرافًا وجمعًا محدودًا للبيانات وحماية من الظهور العلني غير الضروري.

وتبقى المشاركة التعليمية منفصلة عن الاستخدام الترويجي؛ فالإذن بحضور النشاط لا يشمل نشر اسم الطفل أو صورته أو كلامه أو قصته. كما تُحدد إجراءات الحماية بحسب طبيعة النشاط والقانون المعمول به.

المقابل المالي وغيره

نوضح المقابل بدقة، سواء كان مالًا أو تعويض مصاريف أو منتجًا أو خدمة أو فائدة تعليمية. ولا نقدم الخبرة أو الظهور بوصفهما أجرًا حين نطلب عملًا يستحق التعويض، وإذا كانت الموارد المالية محدودة نقول ذلك بوضوح ولا نغلفه بوصفه فرصة.

الأسئلة والاعتراضات

يحتاج المشاركون إلى مسار واضح يطرحون عبره أسئلتهم قبل الالتزام، ويبلغون عن العوائق، ويعترضون على قرار أو استخدام، ويطلبون توضيحًا بشأن الإسناد أو الخصوصية أو شروط المشاركة.

وإلى أن يتوفر مسار خاص بالنشاط، تستقبل صفحة التواصل هذه الرسائل وتوجهها إلى الجهة المعنية. ولا تدعي Untold Coffee وجود نظام رسمي للشكاوى أو التحقيق أو الاستئناف أو الحماية ما لم يكن هذا النظام قائمًا بالفعل.

الشركاء والمؤسسات

تنطبق هذه المبادئ أيضًا حين تجري المشاركة عبر جامعة أو شركة أو مورد أو مؤسسة ثقافية أو منظمة مجتمعية أو شريك آخر. المشاركة المؤسسية لا تزيل الحاجة إلى توقعات واضحة وموافقة مناسبة وإسناد وخصوصية وتمثيل عادل ووضوح حول الملكية والنشر وعودة معرفة مناسبة.

لا ينبغي افتراض أن الشريك يتحدث باسم كل مشارك فردي. ولا ينبغي أن تحل الموافقة المؤسسية تلقائيًا محل الموافقة الفردية حيث ستُستخدم صورة الشخص أو كلماته أو هويته أو قصته الشخصية.

حدود هذه المبادئ

لا تضمن هذه المبادئ قبول كل اقتراح، أو استمرار توفر الفرص، أو دفع مقابل لكل مساهمة، أو نشر كل مخرج، أو توفير كل ترتيب مطلوب، أو تماثل الظروف لدى جميع الجهات والشركاء والمواقع.

كما لا تضمن زوال المخاطر أو الخلاف أو عدم اليقين تمامًا، ولا تنشئ حقوقًا قانونية أو تعاقدية تتجاوز الاتفاق المعني. وإنما تحدد المعيار العام الذي تستند إليه المنظومة عند تصميم المشاركة وشرحها ومراجعتها.